日本人の食生活にお馴染みの乳製品、野菜、果物、肉、魚、ナッツ、穀類、緑茶、烏龍茶、コーヒー、スパイス、昆布などをバランスよく揃えた、96種類の日本標準パネルです。

A well balanced standard panel of 96 different dairy, vegetables, fruit, meat, seafood, nuts, grains, tea, coffee, spices, seaweed, etc. commonly eaten in Japan.

欧米向けに開発された96種類の食品パネルです。

A well balanced standard panel of 96 different foods specifically developed for Westerner.

肉・魚類の代わりにフルーツや野菜が充実しているパネルです。・ベジタリアンの方、野菜・フルーツを重点的に調べたい方のための95種類のパネルです。

All meats/fishes have been taken out and extra fruits and vegetables added. This is the perfect panel for vegetarians and those that would like to check more vegetable/fruit items.

24種類のスパイスと24種類のハーブを集めたパネルです。スパイスは料理によく使用されるものを、ハーブはサプリメントやハーブティに多く使用されているものを揃えました。

Panel of 24 different spices and 24 herbs: Spices commonly used in cooking and Herbs often used in herb teas and health supplements.

環境に敏感な方に適したパネルです。草の花粉、ペットの上皮、ダニ、ハウスダストなど、16種類の吸入抗原を検査します。（食品とセットになったセット・パネルもあります。）

This panel of 16 different inhalants such as grass pollen, pet dandruff, mites, house dust, etc. is perfect for people who are sensitive to their environment. (Set Panel including both the 96 Foods Panel and the 16 Inhalants Panel is also available.)

96種類の日本の食品と16種類の吸入抗原がセットになったお得なセット・パネルです。

Great Value Combination Set Panel including both the 96 Foods (Japan) Panel and the 16 Inhalants Panel.

カンジダ種に対して特異的なIgM、IgG、IgA抗体、および、血清中のカンジダ抗原を測定します。

This panel checks Candida antigen, in addition to IgM, IgG, and IgA antibodies specific for Candia spp.

抗組織トランスグルタミナーゼIgA (tTg-IgA)、抗グリアジンIgA (AGA-IgA)、抗グリアジンIgG (AGA-IgG)を測定します。

This is an assay that includes Anti-Tissue Transglutaminase IgA (tTg-IgA), Anti-Gliadin IgA (AGA-IgA) and Anti-Gliadin IgG (AGA-IgG).

96種類の日本の食品パネルとセリアック抗体プロファイルがセットになったお得なセット・パネルです。

Great Value Combination Set Panel including both the 96 Foods (Japan) Panel and the Celiac Antibody Profile.

解糖代謝産物、クエン酸回路代謝産物、酸化脂肪酸、ケトン代謝産物、補酵素要求性マーカー、神経伝達物質代謝産物マーカー、解毒マーカー、細菌代謝マーカー等、36項目もの有機酸を測定します。

This panel assesses 36 kinds of organic acids including Glycolysis Metabolites, Citric Acid Cycle Metabolites, Fatty Acid Oxidation, Ketone Metabolites, Markers of Cofactor Need, Markers of Neurotransmitter Metabolism, Markers of Detoxification and Markers of Bacterial Metabolism.

私達を取り巻く環境に一般的に存在し、健康問題を引き起こす可能性のある永続的な有機汚染物質の代謝産物を測定します。（キシレン、トルエン、ベンゼン、トリメチルベンゼン、スチレン、フタル酸類、パラベン類）

Measures metabolites of persistent organic pollutants common to our environment that may contribute to a host of health problems. (Xylene, Toulene, Benzene, Trimethylbenzene, Styrene, Phthalate, Paraben)

代謝プロファイルと環境汚染物質を一度に検査するお得なセット・パネルです。あなたの身体の細胞レベルでの健康を総合的に知るために、尿代謝プロファイル＆環境汚染物質検査をご利用ください。

Great Value Combination Set Panel for the comprehensive overview of your body’s cellular health.